Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novoseven bør gives så hurtigt som muligt efter starten af en blødningsepisode.
novoseven sollte so früh wie möglich nach beginn der blutung gegeben werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efter en blødningsepisode under profylakse bør patienterne bibeholde deres profylakseregime så nøje som muligt.
nach einer blutung während der prophylaxe, sollten patienten ihr prophylaxeschema so genau wie möglich aufrechterhalten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosis og dosisinterval novoseven bør gives så hurtigt som muligt efter starten af en blødningsepisode.
33 dosis und behandlungsintervalle novoseven sollte so früh wie möglich nach beginn der blutung gegeben werden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
i alt 24/28 (86 %) havde succesfuld kontrol (behandling) af den indledende blødningsepisode.
bei insgesamt 24/28 (86 %) konnte die ursprüngliche blutungsepisode erfolgreich kontrolliert (eingedämmt) werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dosering novoseven bør indgives så hurtigt som muligt efter blødningsepisodens indtræden.
32 novoseven sollte so früh wie möglich nach dem beginn einer blutung verabreicht werden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: