Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blandingsinsuliner administreres normalt en eller to gange dagligt, når der ønskes en hurtig initialvirkning sammen med en langvarig virkning.
vorgemischte insulinarzneimittel werden normalerweise einmal oder zweimal täglich angewendet, wenn eine schnelle initiale wirkung zusammen mit einer länger anhaltenden wirkung gewünscht wird.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis det er nødvendigt at kombinere med langtidsvirkende insulin, er det kun muligt at blande velosulin med isophan- eller blandingsinsuliner.
falls eine kombination mit lang wirkenden insulinen notwendig ist, ist es nur möglich, velosulin mit isophan-insulin oder vorgemischten insulinen zu mischen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
g al hvis det er nødvendigt at kombinere med langtidsvirkende insulin, er det kun muligt at blande velosulin med isophan - eller blandingsinsuliner.
falls eine kombination mit lang wirkenden insulinen notwendig ist, ist es nur möglich, velosulin mit isophan-insulin oder vorgemischten insulinen zu mischen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
actraphane er et blandingsinsulin.
actraphane ist eine insulinmischung.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 15
Quality: