Results for brak translation from Danish to German

brak
flächenstillegung

ligge brak
in brache legen

brak-og grundforbedringsplanter
brache-und gründüngung

arealer, der ligger brak
brachliegende flächen

frø til udsæd, grundforbedringsplanter, brak.
einschl. sommermenggetreide.

formålet er at gøre brak lægning mere tillokkende.
auch auf einen anderen einwand geht der neue vohrer-bericht ein.

fro til udsæd, andre landbrugsafgrøder, grundforbedringsplanter, brak.
(Ί) staaten, übrige felderzeugnisse, gründüngungspflanzen und brache.

) fro til udsæd, indre landbrugsafçroder, grundforbecringsplanter, brak
(') saaten, übrige felderzeugnisse. sründüng ngspfla zen und brache.

') frø til udsæd, andre landbrugsafgrøder, grundforbedringsplanter, brak.
saaten übrige felderzeugnisse, gründüngungspflanzen und brache. ')

0 frø til udsæd, andre landbrugsafgrøder, grundforbedrlngsplanter, brak. 0 høstarealer.
p) saaten übrige felderzeugnisse, gründüngungspflanzen und brache. p) geerntete flächen.

samtidig ændres ordningens refusionssatser for jord, som lægges brak fra 1. juli 1989.
ferner besteht die befürchtung, daß die chronisch mangelhafte mittelausstattung dieses sektors fortgesetzt und die inflation nicht hinreichend ausgeglichen wird.

(3) fro til udsæd, andre landbrugsafgrøder, grundforbedringsplanter, brak.
(3) einschl. sommermenggetreide.

er det at lægge mere jord brak eller at fremme produktionen til non-food industrien?
auch der begriff „industrielle flächenstillegung" ist irreführend.

at næsten 20 millioners menneskers evner ligger brak er i længden uholdbart, menneskeligt såvel som økonomisk.
darüber hinaus besteht auch ein informationsdefizit, weil wir natürlich hier nicht alle details der präsidentschaft darlegen konnten.

inklusive vår­blandsæd. ■) frø til udsæd, andre landbrugsafgrøder, grundforbedringsplanter, brak. )
saaten übrige felderzeugnisse, gründüngungspflanzen und brache. )

i jubelåret, hvert 50. år, i israel blev gæld eftergivet, slaver frigjort og landet lagt brak.
in dem alle 50 jahre begangenen jobeljahr erließ man in israel schulden, ließ sklaven frei und das land brachliegen.

brakes
bremsen