Results for ccd translation from Danish to German

ccd
ccd

ccd b
ccd b

ccd transducer
ccd transducer

ccd-kamera
ccd-kamera

apogee ccd' er
apogee ccds

ccd digital lagerenhed
ladungsspeicher

professionelle 3-ccd-kamera
professionelle 3-ccd-sensoren-kamera

næstformand i ccd (1997­1998).
stellvertretender vorsitzender des ccd (1997-1998).

indstilling af ccd - og videoindfangning
einstellung von ccds und video-aufnahmen

finger lakes instruments ccd' er
finger lakes instruments ccds

0 landskoordinator for det kristelig­demokratiske centrumsparti ccd.
0 nationaler koordinator des christlich-demokratischen zentrums.

ccdb: ccd observationer med et johnson b filter.
ccdb: ccd -beobachtungen mit einem johnson b -filter.

fagfolk inden for ccd har støttet dette initiativ.
des weiteren soll dieses grünbuch möglichkeiten für künftige eu-aktionen aufzeigen.

tag billeder fra et ccd- kamera eller en netkameraenhed
holt ein bild von einer ccd-kamera oder einem webcam-gerät

alle henvisninger til ccd i tidligere retsakter skal herefter anses for henvisninger til cms.
jede bezugnahme auf die falschgeld-datenbank in vorangehenden rechtsakten gilt als bezugnahme auf das fgÜs.

03.12.1955 virksomhedsleder italien ccd mep: 19.07.1994 ppe
03.12.1955 unternehmensleiter italien ccd mdep: 19.07.1994 ppe

alle relevante tekniske og statistiske oplysninger vedrørende forfalskning af eurosedler opbevares centralt i ccd.
alle relevanten technischen und statistischen daten über die fälschung von euro-banknoten werden in der falschgeld-datenbank zentral erfaßt.

4 . alle tekniske data i ccd står til rådighed for ecb og de deltagende medlemsstaters ncb' er .
( 4 ) alle in der falschgeld-datenbank enthaltenen technischen daten stehen der ezb und den nzben der teilnehmenden mitgliedstaaten zur verfügung .

*■ tilrettelæggelse af et årligt fælles møde mellem ccd og forbrugerkomitéen for at drøfte aktuelle spørgsmål og søge fælles løsninger.
·" veranstaltung einer jahressitzung des ahv und des verbraucherausschusses, um gemeinsame probleme zu ermitteln.

etablering af samarbejdsmekanismer mellem iværksættere inden for handelssektoren (ccd) og udvalgene for den sociale dialog.
schaffung eines kooperationsmechanismus zwischen arbeitgebern des handelssektors (ahv) und den ausschüssen für sozialen dialog