Results for chokoladevarer translation from Danish to German

chokoladevarer
schokoladewaren

chokolade og chokoladevarer
schokolade und schokoladeerzeugnisse

chokolade og chokoladevarer:
schokolade und schokoladecrzeugnisse:

c) kakao- og chokoladevarer
c) kakao- und schokoladeerzeugnisse

- - chokolade og chokoladevarer | | | | | | |
- - chocolade en chocoladewerken: | | | | | | |

kakao- og chokoladevarer til konsum
zur ernährung bestimmte kakao- und schokoladeerzeugnisse

d kakao­ og chokoladevarer: status.
ausführlicher sitzungsbericht: abl.

chokolade og chokoladevarer:–– eller nødder
schokolade und schokoladeerzeugnisse:–– nüssen

4 udstenet, til fremstilling af chokoladevarer (
— hellfleischige süßkirschen, mit einem durchmesser von 18,9 mm oder weniger, entsteint, zur herstellung von schokolade­waren (j) ( < )

kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum
der Übergangszeitraum gemä

om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum
über kakao- und schokoladeerzeugnisse für die menschliche ernährung

chokolade og chokoladevarer umt andrr næringsmidler med indhold
schokolade und andere kakaohaltige lebcnimrrtelzubereinmgrn:

chokolade og chokoladevarer samt andre næringsmidlermed indhold af kakao
lebensmittel, durch aufblähen und rösten von getreide hergestellt (puff­reis, corn flakes und dergleichen)

85 fornyet udvalgsbehandling af hans betænkning om kakao­ og chokoladevarer.
wijsenbeek (l). - (nl)kann das kommissionsmitglied in diesem zusammenhang auch auf die bekannte „zypern-konstruktion" eingehen, deren sich einige ogem-direktionsmitglieder. ehemalige cda-politiker, zur steuerhinterziehung bedienen?

chokolade og chokoladevarer eamt andre næringsmidler med indhold af kakao
schokolade und andere kakaohaltige lebensnittelzubereitungen

96/0112 - det foreslåede direktiv om kakao- og chokoladevarer
richtlinienvorschlag 96/0112 über kakao- und schokoladeerzeugnisse

chokolade og chokoladevarer samt andre naringamidler med indhold af kakao:
schokolade und andere kakaohaltige lebensaittelzubereitungen:

chokolade og chokoladevarer samt andre næringsmidler med indhold af kakao: ex
schokolade und andere nahrungsmittclzubereitungen:

"for så vidt angår chokoladevarer, der er tilsat vegetabilske fedtstoffer …".
bei schokoladeerzeugnissen, denen pflanzliche fette zugesetzt wurden ..."

centrale elementer i direktivudkastet om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum:
kernpunkte des entwurfs für eine richtlinie über kakao- und schokoladeerzeugnisse für die menschliche ernährung: