Results for civilsamfundsorganisationerne translation from Danish to German

civilsamfundsorganisationerne
die organisationen der zivilgesellschaft

inddragelse af civilsamfundsorganisationerne
beteiligung der zivilgesellschaft

civilsamfundsorganisationerne i lac og eu:
die organisationen der organisierten zivilgesellschaft lateinamerikas und der karibik und der eu

civilsamfundsorganisationerne i lac og i eu:
die organisationen der organisierten zivilgesellschaft lateinamerikas und der karibik und der eu

henstillinger til borgerne og civilsamfundsorganisationerne
empfehlungen an die bürgerinnen und bürger und die organisationen der zivilgesellschaft

civilsamfundet og civilsamfundsorganisationerne skal inddrages.
die zivilgesellschaft und ihre organisationen müssen einbezogen werden.

6.2 civilsamfundsorganisationerne og regionalt samarbejde
6.2 die organisationen der zivilgesellschaft in der regionalen zusammenarbeit

henstillinger til civilsamfundsorganisationerne i serbien om:
empfehlungen an die organisationen der zivilgesellschaft in serbien

6.1 civilsamfundsorganisationerne og den europæiske integrationsproces
6.1 die organisationen der zivilgesellschaft und der prozess der europäischen integration

det er på dette område, civilsamfundsorganisationerne arbejder.
dies ist der wirkungs- und arbeitsbereich von organisationen der zivilgesellschaft.

1.4.1 hvad angår civilsamfundsorganisationerne, agter eØsu:
1.4.1 der ausschuss fordert die organisationen der zivilgesellschaft auf,

civilsamfundsorganisationerne understregede desuden behovet for yderligere supplerende tiltag:
ferner betonten die zivilgesellschaftlichen organisationen die notwendigkeit weiterer ergänzender maßnahmen:

ifølge civilsamfundsorganisationerne bør følgende tiltag prioriteres på ovennævnte områder:
die organisationen der zivilgesellschaft waren der auffassung, dass folgende maßnahmen innerhalb der oben genannten bereiche vorrangig behandelt werden sollten:

"cyberaktivisme og civilsamfundsorganisationer"
cyberaktivismus und zivilgesellschaftliche organisationen