Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fra 2004
ab 2004
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
henstillingen fra 2004
empfehlung 2004
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
den nuværende forfatning er fra 1977.
die derzeitige verfassung stammt aus dem jahre 1977.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gennemførelsesperiode: fra 2004
geltungsdauer: ab 2004
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mælk fra 2004/05.
milch ab 2004/05
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
billedet er fra 2017
das bild ist von september 2017
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forslagene er fra 2007.
die vorschläge gehen auf das jahr 2007 zurück.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adr' er fra tredjelande
meldungen - drittländer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• alle tal er fra 1993.
* alle zahlen stammen aus dem jahr 1993.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bevillinger fremført fra 2004
von 2004 übertragene mittel
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oiml r49-2 fra 2004.
- oiml r49-2 ausgabe 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
slå følgende cpu' er fra
die folgenden prozessoren abschalten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
0,50 % fra 2004 og derefter
0,50 % ab 2004
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
billedet er fra september 2017
das bild ist von september 2017
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notatet er fra oktober 1990.
die aufzeichnung datiert vom oktober 1990.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andre beskæftigelsesdata er fra arbejdsstyrkeundersøgelsen.
andere angaben zur beschäftigung stammen aus der arbeitskräfteerhebung (ake).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikke-automatiske fremførsler fra 2004 5
nicht automatische mittelübertragungen aus dem haushaltsjahr 2004 6
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der blev afholdt en høring fra 2004.
ein konsultationsprozess hat seit 2004 stattgefunden.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nb: undertitlerne er fra bulletinens reduktion
nb: die Überschriften wurden von der redaktion des bulletins hinzugefügt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dette omfatter perioden fra 2004 til 2008.
es erstreckt sich auf den zeitraum 2004 bis 2008.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: