Results for dialyse translation from Danish to German

dialyse
dialyse

extracorporal dialyse
extrakorporale dialyse

- er i dialyse
- unter dialyse stehen,

forbrugsvarer til dialyse
verbrauchsmaterial für nierendialyse

an 69) til akut dialyse.
an 69) für notfalldialyse.

<30 (kræver ikke dialyse)
<30 (nicht dialysepflichtig)

lisinopril kan fjernes ved dialyse.
mannitol (ph.eur.), calciumhydrogenphosphat-dihydrat, magnesiumstearat (ph.eur.), maisstärke, vorverkleisterte stärke (aus mais), eisen(iii)-oxid (e 172)

hæmodialyse eller peritoneal dialyse:
hämo- oder peritonealdialyse

bosentan kan ikke fjernes ved dialyse.
bosentan kann nicht durch dialyse aus der systemischen zirkulation entfernt werden.

nedsat nyrefunktion, der kræver dialyse.
dialysepflichtige beeinträchtigung der nierenfunktion.

cetirizin elimineres ikke effektivt ved dialyse.
cetirizin wird durch eine dialyse nur unvollständig entfernt.

terminalstadiet af nyresygdom - patienter i dialyse
schwer terminale niereninsuffizienz – dialysepflichtige patienten

dialyse forårsager et fald i cefuroxim serumkoncentrationen.
die cefuroximserumspiegel werden durch dialyse herabgesetzt.

dialyseafhængige patienter (der ikke er i dialyse)
dialysepflichtige patienten (dialysepause)

amlodipin kan ikke fjernes fra plasma ved dialyse.
amlodipin kann nicht durch dialyse aus dem plasma entfernt werden.

alvorlig terminalstadiet af nyresygdom - patienter i dialyse
schwer terminale niereninsuffizienz – dialysepflichtige patienten

dialyse effekt på telithromycins elimination blev ikke vurderet.
der effekt einer dialyse auf die elimination von telithromycin wurde nicht untersucht.

patienter i dialyse eller post-transplanterede patienter:
hämodialyse-patienten und transplantierte patienten:

forlænget dialyse kan overvejes, hvis det er klinisk hensigtsmæssigt.
eine verlängerte dialyse kann in betracht gezogen werden, wenn dies klinisch angebracht ist.

det vides ikke, om emtricitabin kan fjernes ved peritoneal dialyse.
es ist nicht bekannt, ob emtricitabin auch durch peritonealdialyse entfernt werden kann.