Results for diazepam translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

diazepam

German

diazepam

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

Danish

↓diazepam

German

1,18

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nødvendig for diazepam;

German

erforderlich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alprazolam clorazepat diazepam

German

alprazolam clorazepat diazepam flurazepam (saquinavir/ritonavir)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

alternativer til diazepam bør overvejes.

German

produktinformation des

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

diazepam flurazepam (saquinavir/ ritonavir)

German

triazolam ist bei gleichzeitiger anwendung von invirase/ritonavir aufgrund des risikos einer verlängerten oder verstärkten sedierung und einer atemdepression kontraindiziert (siehe abschnitt 4.3).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hypnotika (fx diazepam, midazolam, zolpidem)

German

b. diazepam, midazolam, zolpidem)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

amfotericin b, amfotericin b lipidkompleks og diazepam.

German

amphotericin b, amphotericin-b-lipid-komplex, diazepam.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

buspiron clorazepat diazepam estazolam flurazepam lorazepam triazolam zolpidem

German

clorazepat diazepam estazolam flurazepam lorazepam triazolam zolpidem

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, oral midazolam og triazolam

German

clorazepat, diazepam,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

diazepam (til behandling af søvnforstyrrelser og/eller angst).

German

diazepam (arzneimittel zur behandlung von schlafstörungen und/oder angstzuständen)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

buspiron, clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem og lorazepam

German

buspiron, clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, zolpidem und lorazepam

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

benzodiazepiner såsom alprazolam, diazepam og lorazepam anvendes til at behandle angst

German

benzodiazepine wie alprazolam, diazepam und lorazepam zur behandlung von angstzuständen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

korttidsvirkende barbiturater, diazepam eller paraldehyd kan administreres for at kontrollere anfald.

German

zur therapie von krampfanfällen können kurzwirksame barbiturate, diazepam oder paraldehyd angewendet werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

diazepam synes ikke at påvirke hverken venlafaxins eller o - desmethylvenlafaxins farmakokinetik.

German

diazepam scheint die pharmakokinetischen parameter von venlafaxin oder o-desmethylvenlafaxin nicht zu beeinflussen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

forhøjede plasmakoncentrationer af clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam og triazolam.

German

erhöhte plasmakonzentrationen von

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

forhøjede plasmakoncentrationer af clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, oral midazolam og triazolam.

German

erhöhte plasmakonzentrationen von clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, oral angewendetem midazolam und triazolam.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

antiepileptiske lægemidler, der indeholder: phenobarbital, primidon, phenytoin, carbamazepin, diazepam.

German

phenobarbital, primidon, phenytoin, carbamazepin, diazepam.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

baseret på bazedoxifens in vitro plasmaproteinbindende egenskaber er interaktioner med warfarin, digoxin og diazepam ikke sandsynlige.

German

auf grundlage der in-vitro-plasmaproteinbindungs- charakteristik von bazedoxifen sind wechselwirkungen mit warfarin, digoxin und diazepam unwahrscheinlich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam eller oral (taget gennem munden);

German

clorazepat, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam oder oral (durch einnahme) angewendetes midazolam (zur behandlung von schlafstörungen und/oder angstzuständen);

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,559,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK