Results for dodecylbenzensulfonsyre translation from Danish to German

dodecylbenzensulfonsyre
dodecylbenzolsulfonsäure

dodecylbenzensulfonsyre, forbindelse med isopropylamin (1:1)
dodecylbenzolsulfonsäure, verbindung mit isopropylamin (1:1)

dodecylbenzensulfonsyre, forbindelse med 2,2'-iminodiethanol (1:1)
dodecylbenzolsulfonsäure, verbindung mit 2,2'-iminodiethanol (1:1)

dodecylbenzensulfonsyre, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
dodecylbenzolsulfonsäure, verbindung mit 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)

calciumsalt af dodecylbenzensulfonsyre i en 75 pet opløsning (vægt/rumfang) i methanol.
75°/o-ige lösung (gewicht/volumen) des kalziumsalzes der dodecylbenzolsulfonsäure in methanol.

p-dodecylbenzensulfonsyre, forbindelse med 1-aminopropan-2-ol (1:1)
p-dodecylbenzolsulfonsäure, verbindung mit 1-aminopropan-2-ol (1:1)

overfladeaktiv blanding, af dinatriumsalte af dodecyl(sulfophenoxy)benzensulfonsyre og oxybis(dodecylbenzensulfonsyre)
grenzflächenaktive mischung von dinatriumsalzen von dodecyl(sulfonphenoxy)benzolsulfonsäure und oxybis(dodecylbenzolsulfonsäure)

calciumsaltet af dodecylbenzensulfonsyre er i øvrigt uopløseligt i vand og kan derfor ikke danne en van dig opløsning med fugtende eller emulgerende virkning ; det kan derfor ikke henføres under pos.
da ausserdem das kalziumsalz der dodecylbenzolsulfonsäure in wasser unlöslich ist und infolgedessen keine wässrige lösung mit netzender oder emulgierender wirkung bilden kann, kann das er zeugnis auch nicht als grenzflächenaktive zubereitung der tarifnr.

dodecylbenzensulfonsyre, forbindelse med 4-(phenylazo)benzen-1,3-diamin (1:1); [4]
4-phenylazophenylen-1,3-diaminmonohydrochlorid [1]

ex34021190 | 10 | overfladeaktiv blanding, af dinatriumsalte af dodecyl(sulfophenoxy)benzensulfonsyre og oxybis(dodecylbenzensulfonsyre) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex34021190 | 10 | mengsel van oppervlakteactieve stoffen, bestaande uit dinatriumzouten van dodecyl(sulfofenoxy)benzeensulfonzuur en oxybis(dodecylbenzeensulfonzuur) | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |