Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i mit land er mit parti berømt for sine spin-doktorer.
in meinem heimatland ist meine partei berühmt für ihre imageberater.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
indiske doktorer, som emigrerer til storbritannien f.eks., får ofte yderligere uddannelse efter ansættelse.
indische Ärzte, die in das vereinigte königreich gehen, können sich dort häufig beruflich weiter qualifizieren.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en gruppe på 50 juridiske doktorer i forbindelse med corso di applicazione forense arrangeret af advokatsamfundet i messina, italien.
50 promovierte juristen im rahmen des „corso di applicazione forense“, organisiert von der anwaltskammer von messina, italien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lv: Økonomisk behovsprøve for doktorer, tandlæger, jordemødre, sygeplejersker, fysioterapeuter og paramedicinsk personale.
lv: wirtschaftliche bedarfsprüfung für Ärzte, zahnärzte, hebammen, krankenpflegepersonal, krankengymnasten und sanitäter.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
doktor konrad adenauer, forbundskansler og udenrigsminister,
herrn dr. konrad adenauer, bundeskanzler und bundesminister des auswärtigen;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: