Results for enkeltinstitutionsforsøget translation from Danish to German

tre patienter fra enkeltinstitutionsforsøget og 15 patienter fra multicenterforsøget fik stamcelletransplantationer efter afslutning af trisenox.
nach abschluss des trisenox-programms erhielten 3 patienten der monozentrischen und 15 der multizentrischen

kaplan-meier middelvarigheden af cr for enkeltinstitutionsforsøget var 14 måneder og blev ikke nået for multicenterforsøget.
die nach kaplan-meier berechnete mittlere dauer der vr betrug für die monozentrische studie 14 monate; sie wurde bei den patienten der multizentrischen studie noch nicht erreicht.

enkeltinstitutionsforsøget inkluderede 2 pædiatriske patienter (< 18 år gamle), som begge opnåede cr.
Überlebensrate nach 18 monaten

i en opfølgende behandling efter konsolidering fik 7 patienter i enkeltinstitutionsforsøget og 18 patienter i multicenterforsøget yderligere vedligeholdelsesterapi med trisenox.
bei 7 patienten der monozentrischen studie und 18 patienten der multizentrischen studie wurde nach der konsolidierung eine erhaltungstherapie mit trisenox durchgeführt.

ved sidste opfølgning var 6 af 12 patienter i enkeltinstitutionsforsøget i live med en middelopfølgningstid på 28 måneder (område 25 til 29).
bei der letzten kontrolle nach einem mittleren beobachtungszeitraum von 28 monaten (25 bis 29 monate) lebten noch 6 der 12 patienten der monozentrischen studie.

konsolideringsterapien påbegyndtes 6 uger (område, 3-8) efter induktion i enkeltinstitutionsforsøget og 4 uger (område, 3-6) i multicenterforsøget.
die konsolidierungstherapie wurde in der monozentrischen studie 6 wochen (bereich: 3-8 wochen) nach der induktion und in der multizentrischen studie 4 wochen (bereich 3-6 wochen) nach der induktion aufgenommen.