Results for fødevareindustrien translation from Danish to German

fødevareindustrien
lebensmittelindustrie

fødevareindustrien:
erzeugnisse der lebensmittelindustrie:

13 repræsentanter for fødevareindustrien
13 vertrete der lebensmittelindustrie;

• fødevareindustrien skal være konkurrencedygtig.
• eine wettbewerbsfähige lebensmittelindustrie.

om .-fællesskabsstøtte til fødevareindustrien.
betrifft: gemeinschaftshilfe für die lebensmittelindustrie.

(ii) anvendes i fødevareindustrien.
a) direkte aktionen (durch die gemeinsame forschungsstelle - gfs)

tiltagenes virkninger for fødevareindustrien
auswirkungen der maßnahmen auf die lebensmittelindustrie

fødevareindustrien er ligeledes berørt.
betroffen sein wird aber auch die lebens­mittelindustrie.

5.4 landbrugs- og fødevareindustrien
5.4 agrar- und nahrungsmittelindustrie

172. cmc 6: biprodukter fra fødevareindustrien
103. cmc 6: nebenprodukte der nahrungsmittelindustrie

der sk al markedet for fødevareindustrien i
die gegeben.

spanien - momsrefusion inden for fødevareindustrien
spanien - mwst-erstattung im lebensmittelsektor

banderole og etiket for æg til fødevareindustrien
banderolen und etiketten für die für die lebensmittelindustrie bestimmten eier

2.8 en økonomi domineret af fødevareindustrien
2.8 die dominierende rolle der agrar‑ und nahrungsmittelwirtschaft

hele fødevareindustrien (forarbejdning, handel, gastronomi)
die gesamte lebensmittelwirtschaft (verarbeitung, handel, gastronomie),

affald fra fødevareindustrien, når det ikke er smittebærende:
abfälle aus der agro- und nahrungsmittelindustrie, sofern nicht infektiös:

cpa 28.93.32: dele til maskiner til fødevareindustrien
cpa 28.93.32: teile für maschinen für die nahrungs- und genussmittelerzeugung

d at sikre forbrugerne og fødevareindustrien rimelige priser.
Π angemessene preise für den verbraucher und die nahrungsmittelindustrie zu garantie­ren.

bioteknologi inden for primærproduktion og landbrugs- og fødevareindustrien
biotechnologie in der primärproduktion bzw. der agrar- und ernährungsindustrie

diverse produkter fra fødevareindustrien er omfattet af kapitel 21.
verschiedene genießbare zubereitungen fallen unter kapitel 21.