Results for fødselsdag translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

fødselsdag

German

geburtstag

Last Update: 2014-08-07
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

fØdselsdag

German

geburtstag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

vis fødselsdag

German

geburtstag anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

% 1s fødselsdag

German

geburtstag von %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

% 1' s fødselsdag

German

geburtstag von %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

fødselsdag og mærkedagecomment

German

geburtstage und jahrestagecomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

han har nemlig fødselsdag.

German

heute ist sein geburtstag.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

eu's 50­års fødselsdag

German

qualität im tank

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

eu's 50-års fødselsdag

German

10.00-12.00 uhr 15.00-17.00 uhr

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

fejring af kommissionens fødselsdag

German

habe ich namhae persönlichkeiten aufgerufen, 2009 als botschaer für kreativität und innovation tätig zu werden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

snart er det min fødselsdag.

German

bald ist mein geburtstag.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

dato for fødselsdag eller årsdag

German

datum des geburts-/jahrestags

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

tom har fødselsdag den 25. marts.

German

tom hat am 25. märz geburtstag.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

den 9. maj er eu's fødselsdag.

German

irland, frau mary robinson, herz­lich im ep willkommen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

barnets fødselsdag, -måned og -år

German

tag, monat und jahr der geburt des kindes

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

i dag er det alexander hamiltons fødselsdag.

German

heute jährt sich der geburtstag von alexander hamilton.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

i dag er det en af mine venners fødselsdag.

German

heute ist der geburtstag von einem meiner freunde.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

jeg må sige, at jeg selv lige har haft fødselsdag.

German

auch ich hatte gerade geburtstag.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

18 dage før sin 9-års fødselsdag dør moderen.

German

18 tage vor seinem 9. geburtstag stirbt die mutter.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

anledning: tronarving storhertug guillaumes 25 års fødselsdag

German

anlass der ausgabe: 25. geburtstag von erbgroßherzog guillaume

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,547,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK