Results for fagforeningsrepræsentanter translation from Danish to German

fagforeningsrepræsentanter
gewerkschaftsvertreter

erhvervsuddannelse. fagforeningsrepræsentanter
ausbildung, gewerkschaftsvertreter

fagforeningsrepræsentanter, arbejdstagere.
gewerkschaftsvertreter. arbeitnehmer

kollektive afskedigelser (fagforeningsrepræsentanter)
massenentlassung (gewerkschaftsvertreter )

arbejdstagere. fagforeningsrepræsentanter dsmiljø: udvindingsindustrien
arbeitnehmer, gewerkschaftsvertreter

fagforeningsledere og fagforeningsrepræsentanter, arbejdstagere og ledere.
arbeitnehmer und führungskräfte.

geraghty geme og deres fagforeningsrepræsentanter i processen.
die gemeinschaft muß unbedingt auf beseitigung dieser wettbewerbsverzerrungen drängen.

der var 15 000 besø­gende, herunder fagforeningsrepræsentanter fra virksomheder.
7. besuchergruppen und Öffentliche veranstaltungen von europÄischem interesse

arbejdstagere og fagforeningsrepræsentanter i sektoren og unge under erhvervsuddannelse.
gesundheitspflege herrscht auch beim über das handhaben von infusionen, das

har fagforeningsrepræsentanter og/eller ansatte mulighed for medindflydelse?
ist gewerkschaftsvertretern und/oder arbeitnehmern eine mitwirkung erlaubt?

blandt de faciliteter, som fagforeningsrepræsentanter har fået tildelt, skal nævnes:
immerhin kann behauptet werden, daß der verhaltenskodex heute immer noch

arbejdstagerne på ryan air nægtes ret ten til at organisere sig og få fagforeningsrepræsentanter.
de luca (eldr), berichterstatter. - (it) herr präsident, ich habe speziell zu diesem punkt um das wort gebeten.

d. guide med vigtige spøgsmål til brug ved arbejdsgivere, brugere og fagforeningsrepræsentanter
hauptfragerichtlinien für arbeitgeber, benutzer und

10. uni 1992 fagforeningsrepræsentanter fra federation f.o. des cheminots (frankrig)
10. juni 1992: vertreter der gewerkschaft f.o. von cheminots (frankreich)

de anerkender, at enkeltpersoner kan søge bistand hos fagforeningsrepræsentanter under drøftelser med ledelsen.
sie akzeptiert, daß einzelpersonen bei gesprächen mit der führungsebene die unterstützung der gewerkschaft benötigen.

anvendelsen af den ne kodeks fremmes gennem rådgivningscentre, landbrugssammenslutninger og fagforeningsrepræsentanter. ningsrepræsentanter.
die regeln werden durch den landwirtschaftlichen beratungsdienst, die land wirtschaftskammern und gewerkschaftsvertreter gefördert.

i den offentlige sektor er der hidtil udpeget nogle få fagforeningsrepræsentanter til bestyrelserne i nogle statsvirksomheder.
ferner wurde in dem gleichen jahr ein gesetz zur weiteren förderung des systems der belegschaftsaktien in der privatwirtschaft verabschiedet (2).

19. marts 1991: brasilianske fagforeningsrepræsentanter, brasilien (via friedrich ebert stiftung)
19. märz 1991: brasilianische gewerkschaftler (über die friedrich-ebert-stiftung) rich-ebert-stiftung)

16. juni 1993 friedrich ebert stiftung, bruxelles (fagforeningsrepræsentanter fra sydamerika - mercosur)
studienzentrum für föderalismus), brüssel verband der europäischen landwirtschaft, brüssel

sluttelig havde jeg den glæde at møde en delegation af græsk- og tyrkisk‑cypriotiske fagforeningsrepræsentanter.
es war mir ferner eine große freude, eine delegation griechisch- und türkisch-zypriotischer gewerkschaftsvertreter empfangen zu dürfen.