Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1997 lavpris-flyselskaberne gør
1997 billigfluggesellschaften uggesellschaften
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette bør håndhæves af flyselskaberne.
die fluggesellschaften sollten das nicht zulassen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hans påstande er blevet modbevist af flyselskaberne.
seine behauptungen wurden von den fluggesellschaften zurückgewiesen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
flyselskaberne bestemmer selv, hvordan de vil gøre dette.
die umsetzung dieser vorgaben unterscheidet sich von einer fluggesellschaft zur anderen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dette vil give både flyselskaberne og passagererne mere sikkerhed.
sowohl die fluggesellschaften wie auch die fluggäste erhalten dadurch weitaus mehr sicherheit.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
både flyselskaberne og lufthavnene er kendetegnet ved store harmoniseringsunderskud.
sowohl bei den luftverkehrsgesellschaften als auch bei den flughäfen bestehen erhebliche harmonisierungsdefizite.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: