Results for forsømmelighed translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

forsømmelighed

German

nachlässigkeit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

uregelmæssighed,misbrug,forsømmelighed

German

unregelmäßigkeit,mißbrauch,fahrlässigkeit

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

formanden længere udviser forsømmelighed.

German

dies ist die einzige möglichkeit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

om: de athenske lufthavnsmyndigheders forsømmelighed

German

betrifft: nachlässigkeit der athener flughafenbehörden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

svig eller forsømmelighed i det administrative samarbejde

German

betrug oder verweigerung der amtshilfe

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kommissionen udviste desværre som hidtil forsømmelighed.

German

da durch kommen sie auch heute schon unter kostendruck und geraten arbeitsplätze in gefahr.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

begås forsætligt eller under alvorlig forsømmelighed,

German

sie muss vorsätzlich oder grob fahrlässig begangen werden,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

menneskelige aktiviteter (forsømmelighed eller fejl), herunder ildspåsættelse

German

fahrlässigkeit oder menschliches verschulden einschließlich brandstiftung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

- andre former for fejl eller forsømmelser

German

- sonstige missstände

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,715,470,773 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK