Results for forvirret translation from Danish to German

forvirret adfærd
verwirrtes erscheinungsbild und handeln

jeg er lidt forvirret.
ich bin etwas perplex.

jeg er noget forvirret.
ich bin einigermaßen verwirrt.

derudover er den" forvirret".
außerdem ist er" unklar".

her har de forvirret skeptikerne.
damit haben sie die skeptiker überzeugt.

den har gjort mig helt forvirret.
da bin ich völlig baff.

hr. formand, det var lidt forvirret.
herr präsident, es gab eine gewisse verwirrung.

jeg er lidt forvirret over kommissærens svar.
die antwort des kommissars hat mich ein wenig verwirrt.

den er forvirret, vidtløftig og udstykket.
die offenheit, die notwendig ist, um die sache zu einem ausgewogenen abschluß zu bringen, ist nicht überall gegeben.

jeg må allerførst fortælle, at jeg er forvirret.
lassen sie mich zunächst meine verlegenheit zum ausdruck bringen.

hørehallucinationer, tvangsforstyrrelser illusioner), forvirret (inklusive
akustische halluzinationen, illusion), verwirrtheitszu- stände, ungewöhnliche träume,

kommissionen er forvirret over det ærede medlems spørgsmål.
die kommission wundert sich über die anfrage der frau abgeordneten.

jeg var lidt forvirret over ordet" politisk autonomi".
mich hat der begriff" politische autonomie" irritiert.

forvirret, får feber, høj puls eller store forandringer i blodtrykket.
fieber, beschleunigten herzschlag oder erhebliche schwankungen ihres blutdrucks feststellen.

ford (pse). ­ (en) jeg er forvirret, hvilken gmppe?
dankert (pse), berichterstatter. ­ (fr) frau präsiden­tin, ich habe zur abstimmung des parlaments über den haushalt zwei erklärungen abzugeben.

ophidset, forvirret, får feber, høj puls eller store forandringer i blodtrykket.
fieber, beschleunigten herzschlag oder erhebliche schwankungen ihres blutdrucks feststellen.

alavanos (cs). — (gr) svaret gjorde mig endnu mere forvirret.
verhandlungen des europäischen parlaments

stofmisbrug delirium hallucination forvirret tilstand depression adhd (attention deficit/hyperactivity disorder)
arzneimittelmissbrauch delirium halluzinationen verwirrtheitszustand depression aufmerksamkeitsdefizit

suicidalforsøg3, suicidaltanker3, psykose3, mani3, paranoia3, hallucinationer3, eufori3, affektlabilitet3, forvirret tilstand3, agitation3
suizidversuch3, suizidgedanken3, psychose3, manie3, paranoia3, halluzination3, euphorische stimmung3, affektlabilität3, verwirrtheitszustand3, aggression3

(bz) brug af farlige, forvirrende og misvisende lys
(bz) verwendung von gefährlichen, verwirrenden und irreführenden beleuchtungseinrichtungen;