From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vil man danne sig en opfattelse af den enorme betydning, som antibiotikabehandlingen har haft for menneskets sundhed, skal man blot tænke på, at hospitalsafdelingerne endnu i 1930'erne var fyldt med patienter med lungebetændelse, meningitis, blodforgiftning, tyfus, gigtfeber, syfilis, tuberkulose og sårinfektioner.
um sich eine vorstellung von der erstaunlichen wirkung der einführung von antibiotikakuren auf die menschliche gesundheit zu machen, genügt es, sich vor augen zu führen, daß bettenstationen in den dreißiger jahren dieses jahrhunderts von patienten mit lungen-, hirnhautentzündung, blutvergiftung, typhus, streptokokkenrheumatismus, syphilis, tuberkulose und wundinfektionen überfüllt waren.