Results for hæmoglobinværdi translation from Danish to German

fald i hæmoglobinværdi, fald i hæmatokritværdi
abfall des hämoglobins, abfall des hämatokrits

fald i hæmoglobinværdi, fald i hæmatokritværdi, forhøjet blodkreatinin
abfall des hämoglobins, abfall des hämatokrits, anstieg des blutkreatinins

fald i hæmoglobinværdi, fald i hæmatokritværdi, stigning i blodkreatinin
abfall des hämoglobins, abfall des hämatokrits, anstieg des blutkreatinins

anæmi eller fald i hæmoglobinværdi uden tydelig blødningskilde hæmatom
anämie oder abfall des hämoglobinwerts ohne sichtbare blutungsquelle hämatom

det anbefalede behandlingsforløb med rienso er baseret på patientens hæmoglobinværdi og kropsvægt i henhold til tabel 1.
die therapieempfehlung für rienso basiert, wie in tabelle 1 dargestellt, auf den hämoglobinwerten des patienten vor der behandlung und dem körpergewicht.

anæmi eller fald i hæmoglobinværdi uden tydelig blødningskilde hæmatom blødning fra injektionssteder epistaksis hæmaturia gastrointestinal blødning vaginalblødning rectalblødning pulmonal blødning postoperativ hæmothorax hæmopericardium intrakraniel blødning
anämie oder abfall des hämoglobinwerts ohne sichtbare blutungsquelle hämatom blutung aus punktionsstellen nasenbluten hämaturie gastrointestinale blutung vaginale blutung rektale blutung lungenblutung postoperativer hämothorax hämatoperikard intrakranielle blutung

retacrit bør derfor ikke bruges til patienter med en hæmoglobinværdi på > 13 g/dl (8,1 mmol/l) ved baseline.
/gefäßereignissen einhergeht, retacrit sollte daher nicht bei patienten mit einem ausgangshämoglobinwert von > 13 g/dl eingesetzt werden.

Åreladning skal foretages i tilfælde af usædvanligt høje hæmoglobinværdier.
bei exzessiv hohen hämoglobinwerten kann ein aderlass durchgeführt werden.