Results for identifieringsnummer translation from Danish to German

fordonets identifieringsnummer | vin |
fahrzeugidentifizierungsnummer (vin) | vin |

nationellt identifieringsnummer/socialförsäkringsnummer, i tillämpliga fall.
nationale identifizierungsnummer/sozialversicherungsnummer, soweit vorhanden

i fält 3 ska ett identifieringsnummer för transiteringen fyllas i.
in feld 3 ist eine kennung für den versandvorgang einzugeben.

a) djurens identifieringsnummer och födelsedata, endast på slakterinivå.
a) die kennnummer und das geburtsdatum der tiere; diese angaben sind nur im schlachthof zu registrieren;

i fält 3 ska ett identifieringsnummer för transaktionen inom ramen för exportkontrollsystemet fyllas i.
in feld 3 ist eine kennung für den ausfuhrvorgang anzugeben.

3 | unikt identifieringsnummer för transiteringen, per år och land | alfanumerisk 13 | 9876ab8890123 |
3 | einmalige kennung für versandvorgang pro jahr und land | alphanumerisch 13 | 9876ab8890123 |

den nationella lagstiftningens innehåll: i de fall fotogen, diesel eller lpg med identifieringsnummer un 1223, un 1202 respektive un 1965 i enlighet med specifikationen i tillägg b.5 till bilaga b till adr transporteras till slutanvändaren, behöver inte mottagarens namn och adress, antal och beskrivning av förpackningarna, bulkcontainrar eller behållare, eller den totala mängd som transporteras, anges på transportenheten.
un 1965 gemäß anhang b.5 der anlage b des adr zum endverbraucher befördert, so ist es nicht erforderlich, den namen und die anschrift des empfängers, die anzahl und beschreibung der versandstücke, schüttgut- oder sonstigen behälter und die beförderte gesamtmenge auf der beförderungseinheit anzugeben.