Results for ikke støbt translation from Danish to German

ikke støbt
nicht gegossen

støbt glas
gegossenes glas

flanger af stål, ikke støbt
flansche aus stahl, nicht gegossen

støbt måler
gaszähler mit gußgehäuse

sidder som støbt
natürliche passform

samtidig støbt prøvestykke
schmelzenbloeckchen

du må ikke gøre dig noget støbt gudebillede.
du sollst dir keine gegossenen götter machen.

centrifugalt støbt austenitisk stål
im schleuderverfahren gegossener austenitischer stahl

i udeformeret, støbt tilstand
unverformten gusszustand

rørknæ og rørbøjninger til stuksvejsning, af stål, ikke støbt
bogen und winkel, aus stahl, zum stumpfschweißen, nicht gegossen

planglas, støbt eller valset, ubearbejdet
gegossenes oder gewalztes flachglas

fittings til stuksvejsning, af stål, ikke støbt, undtaget rørknæ og rørbøjninger
andere formstücke, verschlussstücke, verbindungsstücke, nicht gegossen, zum stumpfschweißen, aus stahl

andet planglas, støbt eller valset, ubearbejdet
anderes gegossenes oder gewalztes flachglas, nicht bearbeitet

planglas, støbt, valset, trukket eller blæst, men ikke yderligere bearbejdet
gegossenes, gewalztes, gezogenes oder geblasenes glas in platten, tafeln oder profilen, auch mit absorbierender oder reflektierender schicht, jedoch nicht anders bearbeitet

støbte eller smedede, men ikke yderligere bearbejdet
gegossen oder geschmiedet, jedoch nicht weiter bearbeitet

cpa 24.20.40: rørfittings af stål, ikke støbte
cpa 24.20.40: rohrform-, rohrverschluss- und rohrverbindungsstücke, aus stahl, nicht gegossen

cpa 23.11.11: planglas, støbt, valset, trukket eller blæst, men ikke yderligere bearbejdet
cpa 23.11.11: gegossenes, gewalztes, gezogenes oder geblasenes glas in platten, tafeln oder profilen, auch mit absorbierender oder reflektierender schicht, jedoch nicht anders bearbeitet

— forbedring af ikke-destruktive prøvningsmetoder for støbte emner;
— verbesserung der zerstörungsfreien prüfmethoden für gußerzeugnisse;

vend eder ikke til afguderne og gør eder ikke støbte gudebilleder! jeg er herren eders gud !
ihr sollt euch nicht zu den götzen wenden und sollt euch keine gegossenen götter machen; denn ich bin der herr, euer gott.

74199100 | - - støbte eller smedede, men ikke yderligere bearbejdet |
74199100 | - - gegoten, gevormd, gestampt of gesmeed doch niet verder bewerkt |