Results for infektionssygdomme translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

infektionssygdomme).

German

infektionskrankheiten).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

bekæmpelse af infektionssygdomme

German

infektionskrankheiten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

infektionssygdomme og betændelsessygdomme.

German

infektions- und entzündungskrankheiten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

virus- og infektionssygdomme

German

viruserkrankungen und infektionskrankheiten

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

s mod disse infektionssygdomme.

German

der impfstoff

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

ii) bekæmpelse af infektionssygdomme

German

ii) beherrschung von infektionskrankheiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

naturlig modstandskraft mod infektionssygdomme

German

natürliche seuchenresistenz

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

a lg mod disse infektionssygdomme.

German

en wirkt, indem er den körper anregt, eine eigene schutzfunktion (antikörper) gegen diese erkrankungen aufzubauen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- gruppen for »bekæmpelse af infektionssygdomme«

German

- die gruppe "beherrschung von infektionskrankheiten",

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

infektionssygdomme med samfundsmæssig betydning og konsekvenser

German

soziale infektionskrankheit

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forløbet af eksisterende infektionssygdomme kan forværres.

German

bereits bestehende infektionen können sich verschlechtern.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

vacciner anvendes til at beskytte mod infektionssygdomme.

German

hexacima (dtap-ipv-hb-hib) ist ein impfstoff, der angewendet wird, um infektionskrankheiten vorzubeugen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

opmærksomheden bør især rettes mod hæmatologi og infektionssygdomme.

German

dabei ist besonders auf die hämatologischen werte und auf infektionskrankheiten zu achten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

1) heri medregnet hjertesygdomme, renaldialyse og infektionssygdomme.

German

(1) einschließlich kardiologie, nierendialyse und infektionskrankheiten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

forstyrrelse i den menneskelige tilpasning ernæring narkotikamisbrug infektionssygdomme

German

— die informationsverbreitung, — den kurzfristigen personalaustausch,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

infektionssygdomme decimerer yanomaniindianerne, og børnedødeligheden er steget drastisk.

German

infektionskrankheiten dezimieren die yanomami, und die kindersterblichkeit ist drastisch gestiegen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

farmakoterapeutisk klassifikation: infektionssygdomme, systemiske midler atc- kode:

German

anti-infektivum, atc-code:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

fælles strategier til bekæmpelse af infektionssygdomme (hiv, tuberkulose).

German

gemeinsame strategien zur bekämpfung von infektionskrankheiten (hiv, tuberkulose);

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

infektionssygdomme, systemiske midler; antimikrobielle midler til systemisk brug, quinoloner

German

allgemeine antiinfektiva antibiotika zur systemischen anwendung; chinolon-antibiotika

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

infektionssygdomme, systemiske midler; antimikrobielle midler til systemisk brug, quinoloner.

German

allgemeine antiinfektiva zur systemischen anwendung; antibiotika zur systemischen anwendung; chinolon-antibiotika

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,098,564 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK