Results for interventionsoplagringssteder translation from Danish to German

fastsættelse af minimumslagerkapacitet for interventionsoplagringssteder
die festsetzung einer mindestlagerkapazität für die interventionslagerorte;

de krav, som interventionsoplagringssteder skal opfylde for de produkter, bortset fra korn og ris, der opkøbes i henhold til interventionsordningen, herunder fastsættelse af minimumslagerkapacitet for oplagringssteder og tekniske krav med hensyn til opbevaring af produkter, der er overtaget i god stand, og sådanne produkters afsætning ved oplagringsperiodens udløb
die anforderungen, die von den interventionslagerorten erfüllt werden müssen, damit die erzeugnisse, ausgenommen getreide und reis, im rahmen einer regelung der öffentlichen intervention angekauft werden können, einschließlich der festsetzung einer mindestlagerkapazität für die lagerorte und der festlegung technischer anforderungen, um die übernommenen erzeugnisse in einwandfreien zustand zu erhalten und am ende der lagerungszeit abzusetzen;