Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeg vil gerne referere til ironien hos thomas mann i den fortælling, hvor hovedpersonen felix krull, efter at have foregivet at være vildt begejstret for militær tjenesten, bliver kasseret, „han er skør", siger det sessionsudvalg, som behandler hans sag.
besser ist ein gleichwertiger dienst unter bedingungen, die es für den, der sich drücken will, einfach uninteressant werden lassen, sich nicht zum militärdienst zu melden.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.