Results for kompenseret translation from Danish to German

kompenseret bruttotonnage
gewichtete bruttoregistertonne

med kompenseret cirrose
mit kompensierter zirrhose

ikke-kompenseret beslaglæggelse
enteignungsgewinne/-verluste

5) ikke-kompenseret forkortning
5) verkürzungen ohne ausgleich

kompenseret cirrose eller uden
kompensierter zirrhose oder

genotype 1a, med kompenseret cirrose
genotyp-1a-patienten mit kompensierter zirrhose

pejler kompenseret for lokale forhold
kompensierter peiler

erfaring med patienter med kompenseret leversygdom:
erfahrungen bei patienten mit kompensierter lebererkrankung:

klinisk studie med patienter med kompenseret cirrose
klinische studie mit studienteilnehmern mit kompensierter zirrhose

infektion og med kompenseret cirrose eller uden cirrose
patienten mit kompensierter zirrhose oder ohne zirrhose

genotype 1b, uden cirrose eller med kompenseret cirrose
genotyp-1b-patienten ohne zirrhose oder mit kompensierter zirrhose

genotype 1, behandlingsnaive eller behandlingserfarne2 med kompenseret cirrose
genotyp 1, therapienaiv oder vorbehandelt2, mit kompensierter zirrhose

genotype 1, behandlingserfarne4 med kompenseret cirrose eller uden cirrose
therapienaive oder vorbehandelte4 genotyp-1- patienten mit kompensierter zirrhose oder ohne zirrhose

patienter efter levertransplantation uden cirrose eller med kompenseret cirrose
patienten nach lebertransplantation ohne zirrhose oder mit kompensierter zirrhose

ikke-kompenseret beslaglæggelse (k.8), 1.45, 6.24
gütersubventionen, siehe subventionen als finanzielles aktivum/forderung, 5.27, 5.32

patienterne i disse studier havde kompenseret leversygdom, herunder cirrose.
die patienten dieser studien hatten eine kompensierte lebererkrankungeinschließlich leberzirrhose.

genotype 4, behandlingsnaive eller behandlingserfarne2 med kompenseret cirrose eller uden cirrose
genotyp 4, therapienaiv oder vorbehandelt2, mit kompensierter zirrhose oder ohne zirrhose

kompenserende kontrol
ersatzkontrolle