Results for lady translation from Danish to German

lady
lady

lady lane industrial estate
lady lane industrial estate

(afbrydelse fra lady elles)
(unterbrechung durch lady elles)

forsÆde: lady elles næstformand
da bin ich völlig ihrer meinung!

fast repræsentant ambassadør lady butler
botschafter lady butler

indlæg til forretningsordenen: lady elles
nun stimmen wir tatsächlich ab.

lady elles naturligvis været uenige.
gesetzgebungsverfahren die möglichkeiten des parlaments zu erweitern.

forsÆde: lady diana elles næstformand
(das parkment lehnt das dringlichkeitsverfahren ab)

sir john kerr cmg fast repræsentant ambassadør lady kerr
s. e. sir john kerr cmg ständiger vertreter botschafter lady kerr

(anmodningen af lady elles blev imødekommet)
enright. — (en) herr präsident, sie sagten ganz richtig, daß wir die abstimmung so eng wie möglich im anschluß an die aussprache vornehmen sollten.

forslag til beslutning af lady elles (dok.
entschliessungsantrag lady elles (dok. 1-1292/83/rev.

lady elles, stedfortræder for ordføreren, udtalte sig:
lady elles, die den berichterstatter vertritt, spricht sich: — fÜr den Änderungsantrag nr. 12, — gegen die Änderungsanträge nr. 1 bis 10

indlæg til forretningsordenen: pannella lady elles, bangemann
anfrage nr. 2 von frau nielsen: begünsti­gung nationaler unternehmen bei öffentli­chen ausschreibungen:

(beslutningsforslaget vedtoges) (') lady elles har ordet.
(das parlament nimmt die entschließung an) (') das wort hat lady elles.

jeg tror, at det, lady elles sagde, var nærmest på forretningsordenen.
ich wiederhole noch einmal, daß die deutschen land­wirte nicht die leidtragenden sein dürfen.

formanden. — lady elles, jeg har noteret mig deres bemærkninger.
wenn die europäische gemeinschaft ihre beziehungen zu lateinamerika auf den punkt bringen will, muß dies zweifellos ein ganz besonderes und wichtiges thema sein.

det var vist lady elles selv, der skabte præcedens herfor under en tidligere spørgetid.
um was handelt es sich also? es handelt sich vor allem darum, in einer gesellschaft, die von sich behauptet, die rechte der person zu achten, in jedem land die unumgänglichen maßnahmen zur lösung dieses problems zu treffen.

at lady diana, prinsesse af wales, så tragisk har forladt denne verden, har på det
am heutigen tag habe ich ein telegramm an ihre majestät, königin elisabeth ii, geschickt, dessen text ich ihnen

formanden. — lady elles, jeg sagde på dette nøjagtige tidspunkt af vor debat.
ich sage, die begründung ist richtig.

1­335/81): det europæiske politiske samarbejde: lady elles, . ordfører 238
betrifft: konferenz über sicherheit und zusammenarbeit in europa.