Results for levnadskostnaderna translation from Danish to German

levnadskostnaderna ökade i snabbare takt än gemenskapsindustrins lönekostnader.
de loonontwikkeling bleef onder de ontwikkeling van de kosten voor levensonderhoud.

(10) om de ökade levnadskostnaderna anses högre än schablonbeloppet 95 sek per dag kan både yrkesfiskare och egenföretagare välja att bevisa att deras ökade kostnader överskrider schablonen genom att lämna en rapport om alla uppdrag/tjänsteresor under beskattningsåret.
(10) wenn die erhöhten lebenshaltungskosten für höher als den pauschalbetrag von sek 95 gehalten werden, können sich sowohl fischer als auch selbständige für die option entscheiden, den nachweis dafür zu erbringen, dass ihre erhöhten lebenshaltungskosten den regelsatz übersteigen, indem sie eine aufstellung sämtlicher einsätze/geschäftsreisen im jeweiligen steuerjahr vorlegen.