Results for ligestillingsprincip translation from Danish to German

herudover bør reduktionen af eksportstøtte gennemføres ud fra et ligestillingsprincip.
die minister bekräftigten ihre entschlossenheit, das europäische landwirtschaftsmodell weiterzuentwickeln, das auf einer multifunktionalen, nachhaltigen und wettbewerbsfähigen landwirtschaft beruht, die sich auf die gesamte union, einschließlich der ländlichen regionen mit spezifischen problemen, erstreckt.

et andet udtryk for eu' s rodfæstede ligestillingsprincip ses i rotationsordningen i ministerrådet, som letland mener, bør forblive et af rådets vigtigste karakteristika.
ein weiteres zeichen des tiefverwurzelten grundsatzes der gleichheit in der eu zeigt sich am wechselnden vorsitz des ministerrates, der der lettischen ansicht nach weiterhin einer der hauptmerkmale des rates bleiben sollte.

for det andet mangler ligestillingsprincippet.
es fehlt außerdem der grundsatz der gleichbehandlung.