Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyt til:
Ãberwachen:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lyt til musik
musik hören
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lyt til kommissionen.
diese händler gerieten sich in die haare.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lyt til vælgerne!
erklärte,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lyt til fm radio
fm-radio hören
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lyt ikke til hende.
hör ihr nicht zu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ti og lyt, dreng!
schweige und höre zu, junge!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lyt til europæernes budskab.
möge die botschaft der europäer gehört werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lyt fil signalerne fra kroppen...
hör auf deinen körper...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lyt ikke til falske sufflører!
verfallen sie nicht falschen einflüsterern!
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
interaktiv politikplanlægning: spørg og lyt
interaktive politikgestaltung: fragen und zuhören
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
luk (lyt efter det bekræftende klik)
verschließen (es muss ein klickgeräusch hörbar sein)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
',■;,.-..■-" lyt fra parlamentet - april 2000
ebenso sei die arbeitslosenrate innerhalb der
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vi må lytte til borgerne.
hört auf die bürger!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: