Results for mikronesiens translation from Danish to German

mikronesiens forenede stater
föderierte staaten von mikronesien

regeringen for mikronesiens forenede stater,
die regierung der fÖderierten staaten von mikronesien,

mellem det europæiske fællesskab og mikronesiens forenede stater om fiskeri i mikronesiens forenede stater
zwischen der europäischen gemeinschaft und den föderierten staaten von mikronesien über die fischerei vor der küste der föderierten staaten von mikronesien

forslag til rÅdets afgØrelse om indgåelse af protokollen til fiskeripartnerskabsaftalen mellem det europæiske fællesskab og mikronesiens forenede stater.
vorschlag für einen beschluss des rates über den abschluss des protokolls zum partnerschaftlichen fischereiabkommen zwischen der europäischen union und den föderierten staaten von mikronesien

rådet bemyndigede kommissionen til at indlede forhandlinger om fornyelse af protokollerne til fiskeripartnerskabsaftalerne med são tomé e príncipe og mikronesiens forenede stater.
der rat ermächtige die kommission, verhandlungen über neue protokolle zu den partnerschaft­lichen fischereiabkommen mit são tomé und príncipe sowie den föderierten staaten von mikronesien aufzunehmen.

der er blevet knyttet diplomatiske forbindelser med nauru, niue, marshalløerne, palau, mikronesiens forenede stater og cookøerne.
die aufnahme diplomatischer beziehungen erfolgte mit nauru, niue, den marshallinseln, palau, den föderierten staaten von mkronesien und den cookinseln.

kommissionen og rådet aftalte desuden med rege­ringen for mikronesiens forenede stater og for republikken nauru, at disse to stater oprettede diplomatiske forbindelser med fællesskaberne.
die kommission und der rat haben zudem der regierung der föderierten staaten von mikronesien und der regierung der republik nauru ihre zu­stimmung zur aufnahme diplomatischer beziehungen zu den europäischen gemeinschaften erteilt.

senere i 2003 ført var der sonderende drøftelser med andre kyststater, nemlig salomonøerne, mikronesiens forenede stater, papua ny guinea og cookøerne.
daraufhin wurden 2003 sondierungsgespräche mit anderen küstenstaaten geführt: mit den salomonen, den föderierten staaten von mikronesien, papua-neuguinea sowie den cookinseln.

jeg mener, at partnerskabsaftalen mellem det europæiske fællesskab og mikronesiens forenede stater( mfs) om fiskeri i mfs bør indgås efter forslaget til rådets forordning.
. nach meiner auffassung sollte die partnerschaft zwischen der europäischen gemeinschaft und den föderierten staaten von mikronesien( fsm) über die fischerei in den fsm gemäß dem vorschlag für eine verordnung des rates geschlossen werden.

denne fordeling på 35: 65 er allerede indført i alle tunfiskeriaftalerne for stillehavet, herunder kiribati og salomonøerne og mikronesiens forenede stater, og de berørte medlemsstater havde ingen indvendinger i denne forbindelse.
das verhältnis 35:65 wird bereits in allen thunfischabkommen im pazifik angewandt, darunter mit kiribati, den salomonen sowie den föderierten staaten von mikronesien, was von den betroffenen mitgliedstaaten nicht beanstandet wurde.

rådet gav sin tilslutning til, at cookøerne. republikken nauru, republikken palau, republikken marshalløerne, niue og mikronesiens forenede stater bliver kontraherende parter i cotonou-aftalen.
der rat erklärte sich damit einverstanden, dass die cookinseln, die republik nauru, die republik palau, die republik marshallinseln, niue und die föderierten staaten von mikronesien vertragsparteien des cotonou-abkommens werden.

mikronesien _bar_ _bar_ 0,27 _bar_ 0,27 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 0,27 _bar_
mikronesien _bar_ _bar_ 0,27 _bar_ 0,27 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ 0,27 _bar_