Results for muselymfomcelletesten translation from Danish to German

lamivudin var ikke mutagent i bakterieforsøg, men viste som mange andre nukleosidanaloger aktivitet i en in vitro-cytogenprøve og i muselymfomcelletesten.
lamivudin wirkte in bakterientests nicht mutagen, zeigte aber in vitro, wie viele andere nukleosidanaloga, eine aktivität im in-vitro-zytogenitätstest und im genmutationstest an mauszellen (maus-lymphom-test).

hverken lamivudin eller zidovudin er mutagent i bakterieforsøg, men viser som mange andre nukleosidanaloger aktivitet i in- vitro pattedyrsforsøg, såsom muselymfomcelletesten.
weder lamivudin noch zidovudin wirken in bakterientests mutagen, zeigen aber wie viele andere nukleosidanaloga eine aktivität bei in-vitro-untersuchungen an säugerzellen wie dem maus- lymphom-test.

mutagenicitet og karcinogenicitet hverken abacavir, lamivudin eller zidovudin er mutagent i bakterieforsøg, men viser som mange andre nukleosidanaloger aktivitet i in vitro pattedyrsforsøg, såsom muselymfomcelletesten.
weder abacavir, lamivudin noch zidovudin wirken in bakterientests mutagen, zeigen aber wie viele andere nukleosidanaloga eine aktivität in in-vitro-untersuchungen an säugerzellen wie dem maus- lymphom-test.

amprenavir var ikke mutagent eller genotoksisk i en række genetiske toxicitets assays foretaget in vivo og in vitro herunder bakterielle tilbagemutations (ames) test, muselymfomcelletest, mikronukleusundersøgelse hos rotter og kromosomafvigelsesprøve med perifere, humane lymfocytter.
in einer standardbatterie von in-vivo- und in-vitro-genotoxizitätstests, die bakterielle reverse mutationstests (ames-test), maus-lymphom-test, mikrokerntest an ratten und chromosomenaberrationstest an menschlichen peripheren lymphozyten beinhalteten, war amprenavir weder mutagen noch genotoxisch.