Results for nerve translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

nerve

German

nerv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

nerve-

German

erkrankun

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

herings nerve

German

hering nerv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nerve-cutter

German

nervencutter

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

exner's nerve

German

exner nerv

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

henfald af en nerve

German

absterben eines nervs

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lammelse af lukkemusklens nerve

German

paralyse des nervus obturatorius

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

menneskelige nerve- og sindslidelser

German

krebserkrankungen (ohne prüfung auf kanzerogenität)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

deres redegørelse savnede nerve.

German

ihrer rede fehlte der große atem.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ikke almindelig: parese af 7. nerve

German

gelegentlich: fazialisparese

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alt synligt nerve- og lymfevæv skal fjernes.

German

sichtbares nerven- und lymphgewebe ist zu entfernen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

beregnes fra de foreliggende data) nerve - systemet

German

erkrankungen des nervensystems

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

nerve- og lymfevæv, der frilægges under udbeningen

German

bei der entbeinung exponierte nerven- und lymphgewebe;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lammelse af 7. nerve (nervus facialis), svimmelhed

German

lähmung des nervus facialis, schwindelgefühl

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

dinotefuran virker ved binding til insekternes nerve-bindingssteder.

German

dinotefuran wirkt durch bindung an das nervensystem der insekten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

menneskelige menneskelig respirations-e nerve- og sygdomme sindslidelser

German

herz-kreislauferkrankungen des menschen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

nerve (neurologiske) problemer: kadcyla kan beskadige nerverne.

German

neurologische probleme: kadcyla kann die nerven schädigen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

herunder åbenlyst nerve- og lymfevæv" (afgørelser som ovenfor)

German

frisches entbeintes muskelfleisch von rindern, von dem die angrenzenden gewebe, einschließlich der erkennbaren nerven- und lymphgewebe, entfernt wurden" (beschlußlage wie oben)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

neurobloc må ikke anvendes til patienter med neuromuskulære sygdomme (nerve - og muskelsygdomme).

German

neurobloc darf nicht bei patienten mit anderen neuromuskulären (der nerven und muskeln) störungen angewendet werden.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvorved der er fremkommet alvorlig blødning, nerve-, muskel- eller seneskade, eller

German

die rißwunden zur folge hat, die schwere blutungen oder verletzungen von nerven-, muskeln- oder sehnensträngen verursachen, oder

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,773,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK