Results for pensionsbidragene translation from Danish to German

pensionsbidragene blev sænket en smule i 2000.
die rentenbeiträge wurden im jahr 2000 leicht gesenkt.

v) dokumentation for, at pensionsbidragene er blevet indbetalt som planlagt
v) nachweis der regelmäßigen einzahlung der beiträge,

pensionsbidragene betales med 50% af arbejdsgiverne og 50% af arbejdstagerne.
die beiträge werden zu 50 % von den arbeitgebern und zu 50 % von den arbeitnehmern aufgebracht.

pensionsstigningerne vil aftage, hvilket skulle gøre det muligt at holde pensionsbidragene på et stabilt niveau.
die renten sollen langsamer steigen, was dazu beitragen dürfte, die rentenbeiträge stabil zu halten.

mulige løsninger kunne være at forhøje pensionsbidragene, nedsætte ydelserne, hæve pensionsalderen og øge den private opsparing.
lösungsmöglichkeiten sind u.a. beitragserhöhungen, niedrigere rentenbeträge, anhebung des rentenalters und ver stärkte private spartätigkeit.

1 9 0 0 pensioner og pensionsbidrag
1 9 0 0 versorgungsbezüge und zuschüsse zu versorgungsbezügen