Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komisjoni abistab alaline puuviljade botaanilistesse perekondadesse ja liikidesse kuuluva paljundusmaterjali ja taimede komitee, edaspidi "komitee".
(1) die kommission wird durch den ständigen ausschuss für vermehrungsmaterial und pflanzen von obstgattungen und -arten, im folgenden "ausschuss" genannt, unterstützt.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i lisas loetletud perekondadesse ja liikidesse kuuluva paljundusmaterjali ja viljapuude puhul hoiduvad liikmesriigid kehtestamast rangemaid tingimusi või turustamispiiranguid kui need, mis on sätestatud kas käesolevas direktiivis või artikli 4 kohaselt kehtestatud erinõuetes või mis kehtivad 28.
april 1992 geltenden bedingungen hinaus sehen die mitgliedstaaten keine strengeren bedingungen oder anderen beschränkungen für das inverkehrbringen von vermehrungsmaterial und pflanzen von obstarten der in anhang i genannten gattungen und arten vor.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: