Results for plantebeskyttelsesmiddel translation from Danish to German

plantebeskyttelsesmiddel
pflanzenschutzmittel

godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel
zulassung eines pflanzenschutzmittels

godkendelse og markedsføring af plantebeskyttelsesmiddel
zulassung und vermarktung von pflanzenschutzmitteln

tilladelse til markedsføring — plantebeskyttelsesmiddel indført
genehmigung für dasinverkehrbringen inverkehrbringen ausaus

ikke primært anvendes som plantebeskyttelsesmiddel, men som
nicht in erster linie als pflanzenschutzmittel genutzt wird, aber

450 49(1 49 ( kork, landboplanlægning, plantebeskyttelsesmiddel
sozialpolitik, verbrechensbekämpfung politische gewalt. terrorismus

use plantebeskyttelsesmiddel (5626) dambrug beplantet areal
use wirtschaftsgebäude (5626)

610 industriel ejendomsret, patent, plantebeskyttelsesmiddel, produktionsomkostninger
276 politisches asyl einwanderung, fremdenhaß, integration der zuwanderer, rassismus

(11) ddt er ikke tilladt som plantebeskyttelsesmiddel i ef.
(11) ddt ist in der gemeinschaft nicht als pflanzenschutzmittel zugelassen.

ikke direkte markedsføres med henblik på anvendelse som plantebeskyttelsesmiddel.
nicht unmittelbar für die verwendung als pflanzenschutzmittel vermarktet wird.

collins kræftfremkaldende. dette plantebeskyttelsesmiddel anvendes i andre medlemsstater.
nielsen, brøndlund wir keine alternative lösung anbieten, die ein zu kunftsorientiertes vorhaben darstellt.

d) ikke direkte markedsføres med henblik på anvendelse som plantebeskyttelsesmiddel.
d) nicht unmittelbar für die verwendung als pflanzenschutzmittel vermarktet wird.

markedsfoering og anvendelse af ethylenoxid som plantebeskyttelsesmiddel boer derfor forbydes;
das inverkehrbringen und die verwendung von Äthylenoxid als pflanzenschutzmittel sollten daher verboten werden.

det navn, der skal anvendes for det plantebeskyttelsesmiddel, der skal distribueres i indførselsmedlemsstaten
bezeichnung des im einfuhrmitgliedstaat zu vertreibenden pflanzenschutzmittels,

det i bilag iii, del b, omhandlede dossier for et repræsentativt plantebeskyttelsesmiddel.
unterlagen im sinne des anhangs iii teil b für ein repräsentatives pflanzenschutzmittel.

indførsel af et plantebeskyttelsesmiddel til fællesskabets område anses for markedsføring i direktivets forstand.
die einfuhr eines pflanzenschutzmittels in das gebiet der gemeinschaft wird als inverkehrbringen im sinne dieser richtlinie angesehen.

771 781 792 790 772 miljøindvirkning afsætning, kemikalie, offentlig sundhed, plantebeskyttelsesmiddel egnsplanlægning.
rindfleisch absatzförderung, etiketiierung, verbraucherinformation, vermarktung

hvor en databeskyttelsesperiode for de pågældende forsøgs- og undersøgelsesrapporter er udløbet for et andet plantebeskyttelsesmiddel.
wenn ein datenschutzzeitraum für die betreffenden test- und studienberichte in bezug auf ein anderes pflanzenschutzmittel ausgelaufen ist.

5637 landbrugsaktivitet plantepatologi træsygdom vegetabilsk produktion fytosanitær behandling lovgivning om plantesundhed plantebeskyttelsesmiddel planlægning, produktions
psychiatrie mt 2841 gesundheit bt1 medizinisches fachgebiet bt2 medizin bt3 medizinische wissenschaften rt geisteskrankheit rt nervenheilanstalt rt psychologie

1353 konkurrenceevne handelsnorm, kvalitetsmærke, plantebeskyttelsesmiddel, produktsikkerhed industriel ejendomsret, nyt produkt, plantebeskyttelsesmiddel, produktionsomkostninger
1022 586 regionale beihilfe agrarbeihilfe, hektarbeihilfe, landwirtschaftlicher ertrag, Ölpflanze aufforstung, flächenstillegung, hektarbeihilfe, umweltschutz benachteiligtes gebiet, benachteiligtes landwirtschaftliches gebiet, förderungswürdige region, irland erweiterung der gemeinschaft, hektarbeihilfe, landwirtschaftlicher ertrag, Ölpflanze