Results for polycarbonat translation from Danish to German

polycarbonat
polykarbonat

polycarbonat-fibre
polycarbonatfaser

en 2-grenet applikatorspids af polycarbonat.
eine zweizinkige applikatorspitze aus polycarbonat.

polycarbonat sprøjter må ikke anvendes med busulfan.
polykarbonatspritzen dürfen nicht mit busulfan verwendet werden.

injektionssprøjter af polycarbonat må ikke anvendes til busilvex.
mit busilvex dürfen keine polykarbonatspritzen verwendet werden.

copolymerer, fremstillet af polycarbonat, acrylonitril og butadienstyren (abs)
copolymere, aus polycarbonat- und acrylnitril-butadien-styrol-copolymeren (abs)

der anvendes en sprøjte, der ikke er af polycarbonat, isat kanyle:
spritze mit nadel (keine polykarbonatspritze) verwenden.

• der anvendes en sprøjte, der ikke er af polycarbonat, isat kanyle:
zubereitung der infusionslösung:

der anvendes en sprøjte, der ikke er af polycarbonat, og med isat kanyle:
spritze mit nadel (keine polykarbonatspritze) verwenden:

transparente polycarbonat membranfiltre med en diameter på 50 mm og en porestørrelse på 14 micron.
durchsichtige polycarbonatmembran-filter mit 50 mm durchmesser und 14 m porendurchmesser,

en robertsite polycarbonat hætteglasadapter (der muliggør en nåleløs luerforbindelse med hætteglasset).
ein polycarbonat-robertsit-durchstechflaschenadapter (der einen nadelfreien lueranschluss an die durchstechflasche ermöglicht).

metisk lukket med en 4 mm gen­nemsigtig plade i polycarbonat, der effektivt forhindrer støv i at trænge ind.
chips sind sehr empfindlich gegen staub, eine „allergie", die bei sgs­thomson in dem seit 1980 beste­henden halbleiterwerk von rousset (departement bouches­du­rhone) sehr ernst genommen wird.

en dvd-r er et optisk lagringsmedium til digitale data, der består af en disk af polycarbonat, som er beklædt med enkelte farvelag.
eine dvd ist ein optischer datenträger zur speicherung digitaler daten bestehend aus einer polycarbonat-scheibe, die mit einzelnen farbschichten überzogen ist.

(23) den pågældende vare fremstilles af polycarbonat, der belægges med et farvelag, et lag af et reflekterende materiale og et beskyttelseslag.
(23) bei der betroffenen ware handelt es sich um eine polycarbonatscheibe, die mit einer farbschicht, einer reflexionsschicht und einer schutzschicht überzogen ist.

cosentyx leveres i en fyldt 1 ml glassprøjte med en flurotec-coatet stempelprop, fast 27g x ½" kanyle og fast kanyleskjold af styrenbutadiengummi samlet i en passiv sikkerhedsenhed af polycarbonat.
cosentyx steht in einer vorgefüllten 1-ml-glasspritze mit einem flurotec-beschichteten kolbenstopfen, einer eingesetzten nadel (27g x ½″) und einer starren nadelschutzkappe aus styrol- butadien-kautschuk zur verfügung, zusammengebaut in einer passiven sicherheitsvorrichtung aus polykarbonat.

sprøjten har en plastik (polycarbonat) luer lock adaptor og spidsen er forseglet med en elastomerhætte (brombutyl/syntetisk isopren).
sie hat einen aufgesetzten luer-lock-adapter aus polycarbonat, der mit einer elastomerkappe (aus brombutyl / synthetischem isopren) verschlossen ist.

zalviso leveres i en patron af polycarbonat, som hver indeholder 40 sublinguale resoribletter pakket i polyesterfilm/ldpe/aluminiumfolie/ldpe-pose med en iltabsorber.
zalviso wird in einer polycarbonat-patrone geliefert, die 40 sublingualtabletten enthält und in einem beutel aus polyesterfilm/ldpe/aluminiumfolie/ldpe mit einem sauerstoffabsorber verpackt ist.

(15) cd-r'er fremstilles af polycarbonat, der belægges med et farvelag, et lag af et reflekterende materiale, som f.eks. guld eller sølv, og et beskyttelseslag.
(15) cd-r sind platten aus polycarbonat mit einer farbschicht, einer schicht aus einem reflektierenden stoff wie gold oder silber und einer schutzschicht.