Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en enkelt intravenøs bolusdosis af ufraktioneret heparin (100 u/ kg) forandrede ikke signifikant den prasugrelmedierede hæmning af blodpladeaggregering.
eine einzelne intravenöse bolusgabe von unfraktioniertem heparin (100 u/kg) veränderte die prasugrel-vermittelte thrombozytenaggregationshemmung nicht signifikant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
heparin: en enkelt intravenøs bolusdosis af ufraktioneret heparin (100 u/kg) forandrede ikke signifikant den prasugrelmedierede hæmning af blodpladeaggregering.
heparin: eine einzelne intravenöse bolusgabe von unfraktioniertem heparin (100 u/kg) veränderte die prasugrel-vermittelte thrombozytenaggregationshemmung nicht signifikant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prasugrelmedieret hæmning af trombocytaggregering viser lav varians imellem forsøgspersonerne (9 %) og hos forsøgspersonerne (12 %) med både 5 µm og 20 µm adp.
die prasugrel-bedingte thrombozytenaggregationshemmung zeigt nur eine geringe interindividuelle (9 %) und intraindividuelle (12 %) variabilität sowohl mit 5 µm als auch mit 20 µm adp.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: