Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apple premium resellers
apple premium reseller
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 6
Quality:
dette gælder også for uafhængige forhandlere, de såkaldte" grå forhandlere" eller grey resellers.
das gilt auch für nicht dem vertriebsnetz angeschlossene wiederverkäufer, die so genannten grey resellers.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uanset om du er på udkig efter en taske til den bærbare eller et ipod-etui, det nyeste spil til mac eller en brugerhåndbog til software, har apple premium resellers et stort sortiment af tilbehør til mac, ipod og iphone.
ob eine tasche für dein notebook oder deinen ipod, das neueste mac spiel oder ein softwarehandbuch - bei einem apple premium reseller findest du eine große auswahl an zubehör für mac, ipod und iphone.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) for garn, fremstillet på basis af to eller flere tekstilmaterialer, skal de 1 denne liste inde holdte regler anvendes både for den position, hvortil det blandede garn henføres, og for de positioner, hvortil et garn af hvert af de øvrige medgåede tekstilmaterialer bkulle henføres. den ne resel anvendes dog ikke på et eller flere blandede tekstilmaterialer, såfremt vægten af dette eller disse ikke overstiger 10# af den samlede vægt af alle iblandede tekstilmaterialer.
spinnerei vorbereitet ι ) rar oerne aus swel oder aahr spinnstoffes gelten iruaulatlv dis uset leaning·» diesar líate betreffend dis tarif nummer, in die das mischgarn eingereiht wird, und die ile stimmungen betreffend die tarlfmi—am, in die jeweils ein peden der einzelnen anderen bei der herstellung dee mischgarn·· verwendeten spinnetoffe eingereiht würde, bisse regel gilt jedoch nicht für einen oder mehrere geaieohts spinnstori·, wenn sein oder ihr gewicht 10 * dee gesamtgewichte aller verarbeiteten spinnstoff· nioht ubersohreltat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: