Results for samlingstillfället translation from Danish to German

ii.7.7 har hållits på en seminstation som under 30 dagar omedelbart före samlingstillfället var fri från aujeszkys sjukdom.
sie wurden in besamungsstationen gehalten, die in den letzten 30 tagen vor der spermagewinnung frei von der ak waren.

ii.7.1 har vistats i … (tredjelandets namn (2)) under minst tre månader omedelbart före samlingstillfället,
sie wurden zumindest in den letzten drei monaten vor der spermagewinnung in … (name des drittlandes(2)) gehalten;

ii.5.1.3 en andra omgång tester (buffrat brucella-antigentest, serumagglutination, komplementbindning) utfördes på de positiva djuren på prover som samlats mer än sju dagar efter det första samlingstillfället.
die positiven reagenten wurden anhand von proben, die mehr als sieben tage nach der ersten entnahme gezogen wurden, einer zweiten testreihe (gepufferter brucella-antigentest, serumagglutinationstest, komplementbindungsreaktion) unterzogen;