Results for sikkerhedsstandarder translation from Danish to German

sikkerhedsstandarder
sicherheitsnormen

nukleare sikkerhedsstandarder
nukleare sicherheitsstandards

iaea's sikkerhedsstandarder:
iaeo-sicherheitsstandards:

sikkerhedsstandarder og databeskyttelse
sicherheitsstandards und datenschutz

■ sikkerhedsstandarder for arbejdstagere
■ sicherheitsnormen für arbeiter

ensartet visum og sikkerhedsstandarder
einheitliche visa und sicherheitsnormen

sikkerhedsstandarder, autentificering og adgangsret
sicherheitsnormen, authentifizierung und zugangsrechte

fastlægger sikkerhedsstandarder og -regler,
sicherheitsnormen und -regeln festlegen,

nye sikkerhedsstandarder: hvordan fungerer de?
was bedeuten die neuen sicherheitsbestimmungen konkret?

kommissionen støtter høje sikkerhedsstandarder til søs.
die kommission unterstützt einen hohen sicherheitsstandard in der schiffahrt.

- sikkerhedsstandarder på det bioteknologiske område. 11
Übersicht Über tÄtigkeiten und anlagen

det samme gælder håndhævelsen af sikkerhedsstandarder.
die industriepolitik zyperns folgt einem ähnlichen konzept wie diejenige der eu.

de nye forslag - kommissorium om nye sikkerhedsstandarder
die neuen vorschläge – das mandat für neue sicherheitsnormen

gensidig anerkendelse af sikkerhedsstandarder og tæt samarbejde,
gegenseitige anerkennung von sicherheitsstandards und enge zusammenarbeit;

forbrugere: eu fastsætter nye sikkerhedsstandarder for børneartikler
verbraucher: eu bereitet neue sicherheitsnormen für baby‑ und kinderartikel vor

de nye sikkerhedsstandarder vil kun gælde for nye produkter.
die neuen sicherheitsnormen gelten nur für produkte, die künftig auf den markt kommen.

(**) it-sikkerhedsstandarder i forbindelse med offentlige indkøb
(**) it-sicherheitsstandards im öffentlichen auftragswesen

fastsættelse af fælles eu-sikkerhedsstandarder og -bestemmelser.
die festlegung der sicherheitsnormen und -vorschriften auf europäischer ebene.

kvalitets- og sikkerhedsstandarder for menneskelige organer til transplantation
qualitäts- und sicherheitsstandards für zur transplantation bestimmte menschliche organe

ved adgang skal de relevante mindstekrav til sikkerhedsstandarder overholdes.
bei jedem zugang sind die einschlägigen mindestsicherheitsstandards einzuhalten.