Results for sikkerhedsvurderingen translation from Danish to German

betydningen af specifikationer ved sikkerhedsvurderingen
die bedeutung der spezifizierungen für die sicherheitsbewertung

sikkerhedsvurderingen bør omfatte tre hovedkomponenter.
die sicherheitsbewertung sollte drei hauptkomponenten aufweisen.

at indføre tydelige minimumskrav for sikkerhedsvurderingen af kosmetik.
festlegung eindeutiger mindestanforderungen für die sicherheitsbewertung kosmetischer mittel;

sikkerhedsvurderingen af det kosmetiske produkt omfatter tre hovedaspekter:
die sicherheitsbewertung des kosmetischen mittels betrifft drei wesentliche aspekte:

generelle overvejelser om den toksikologiske profil som led i sikkerhedsvurderingen
allgemeine erwägungen zum toxikologischen profil als teil der sicherheitsbewertung

3.7 sikkerhedsvurderingen af betalingsmidler og -komponenter (bilag 7)
3.7 bewertung der sicherheit von zahlungsinstrumenten und -komponenten (anhang 7)

under sikkerhedsvurderingen tages der som minimum hensyn til sikkerhedskravene i bilag iii.
bei dieser sicherheitsbewertung werden mindestens die in anhang iii aufgeführten sicherheitsanforderungen berücksichtigt.

5.2 sikkerhedsvurderingen af leasede luftfartøjer fra tredjelande foretages ikke lige grundigt i alle medlemsstater.
5.2 die sicherheitsbewertung geleaster luftfahrzeuge aus drittländern wird nicht in allen mit­gliedstaaten mit derselben strenge durchgeführt.

sikkerhedsvurdering
sicherheitsbewertung