Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fåglar och andra djur samt sjukdomsalstrande organismer och smittämnen skall hindras tillträde.
das eindringen von vögeln, anderen tieren, krankheitserregern und schadstoffen ist zu verhindern.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i nödsituationer, exempelvis om en införd parasit eller sjukdomsalstrande organism påträffas, skall desinfektionsmedel finnas i tillräcklig mängd för att hela anläggningen skall kunna behandlas.
in noodgevallen, bijvoorbeeld wanneer er een geïmporteerde parasiet of ziekteverwekker wordt ontdekt, moeten er voldoende desinfecterende stoffen beschikbaar zijn om de gehele voorziening te kunnen behandelen.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: