Results for smagsændringer translation from Danish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

German

Info

Danish

smagsændringer

German

harnwegsinfekte pruritus, schwitzen, nagelveränderungen, trockene haut, alopezie, akne, makulopapulöser ausschlag geschmacksveränderung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

følelsesløshed, søvnighed, smagsændringer

German

taubheitsgefühl, schläfrigkeit, verändertes geschmacksempfinden

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nerver: hovedpine, svimmelhed, søvnløshed, smagsændringer

German

nerven: kopfschmerzen, schwindelgefühl, schlaflosigkeit, geschmacksveränderungen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

overfølsomhedsreaktioner, feber, stråleskader, hævelser af ansigtet, smerter, smagsændringer angst, depression, ændringer i emotionelle følelser, manglende evne til at falde i søvn eller sove igennem,

German

angst/depression, wechselnde gefühlslagen, einschlaf- oder durchschlafstörungen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ikke almindelige bivirkninger: • alvorlig overfølsomhedsreaktion, svimmelhed, ør i hovedet, nældefeber, kløen, udslæt • brystsmerte, kortåndethed, hurtig hjertebanken • diarré, appetitløshed, mavepine • smagsændringer • kulderystelser, svedeture, muskelsvaghed • søvnighed • hoste • reaktioner på injektionsstedet (herunder brænden og svien på infusionsstedet), ubehag og hævelse på infusionsstedet • let forøgelse af hjerteenzymer • forhøjet niveau af leverenzymer, forhøjet bilirubin

German

gelegentliche nebenwirkungen: • schwere allergische reaktion, benommenheit, schwindel, juckreiz, hautausschlag, ausschlag • schmerzen im brustkorb, kurzatmigkeit, herzjagen • durchfall, appetitlosigkeit, magenschmerzen • verändertes geschmacksempfinden • schüttelfrost, schwitzen, muskelschwäche • schläfrigkeit • husten • reaktionen an der injektionsstelle (einschließlich brennen und stechen an der injektionsstelle), beschwerden und schwellung an der injektionsstelle • leichter anstieg der herzenzyme • erhöhte leberenzyme, erhöhte bilirubinwerte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,370,342 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK