Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og under mørke lysforhold kan du gøre scenen lysere med den indbyggede led-lampe.
und in dunklen umgebungen kannst du die szenerie mit dem led-licht aufhellen.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inden for en overskuelig fremtid vil led-lamper dog fortsat være dyrere end andre eksisterende belysningsteknologier38.
jedoch werden led-leuchtmittel in absehbarer zukunft nach wie vor teurer als die anderen vorhandenen beleuchtungstechnologien sein38.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
led-lamper og -belysningsarmaturer har indbyggede led-punktlyskilder med høj lysintensitet.
led-lampen und -beleuchtungskörper enthalten high-brightness-led-punktlichtquellen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
i den reviderede forordning om energimærkning har kommissionen til hensigt at indbefatte led-lamper og alle typer retningsbestemte lamper til erhvervsmæssig brug51.
ferner plant die kommission, leds und alle arten von gerichteten und gewerblich genutzten lampen in die überarbeitete verordnung über die energiekennzeichnung aufzunehmen51.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
den vil indføre tvungen eu-lovgivning om retningsbestemte lamper med mindstekrav til funktionaliteten for alle led-lamper (ikke-retningsbestemte led-lamper skal allerede overholde mindstekravene til energieffektivitet i en eksisterende forordning om miljøvenligt design50.
im zuge dessen werden obligatorische eu-vorschriften in bezug auf gerichtete lampen mit mindestfunktionsanforderungen für alle leds eingeführt (nicht gerichtete leds müssen bereits die energieeffizienzanforderungen im rahmen der bestehenden verordnung über die umweltgerechte gestaltung erfüllen)50.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.