Results for som en god ting translation from Danish to German

en god ting
gute sache

% en god ting
% positive bewertung

det er en god ting.
das ist eine gute sache.

det er også en god ting.
das finde ich auch gut.

det er også en god ting!
das ist auch etwas schönes!

transeuropæiske målsætninger er en god ting.
einheitliche ziele für europa sind gut.

det mener jeg, er en god ting.
allerdings nimmt der finanzkontrolleur die verantwor

han svarede:" det er en god ting.
er sagte:" das ist eine gute sache.

anticipationen af denne udvikling ser jeg som en god ting.
die vorhersage dieser entwicklung findet meine zustimmung.

det var virkelig en god ting at gøre.
3 die rede ist.

i den forstand er direktivforslaget en god ting.
in diesem sinne ist der vorschlag für eine richtlinie eine gute sache.

mangfoldighed er en god ting i et partnerskab!
diversität in einer partnerschaft ist eine gute sache!

magt for magtens skyld er ikke en god ting.
wir kommen nun zur abstimmung.

det er en god ting, som vi kan tilslutte os.
die deutsche einigung muß in den allgemeinen europäischen integrationsprozeß eingebettet werden.

for det andet er denne forfatning en god ting.
zweitens ist diese verfassung eine gute sache.

at være medlem af fællesskabet er »en god ting«
die mitgliedschaft in der gemeinschaft: „eine gute sache"

af den grund er oprettelsen af verdenshandelsorganisationen en god ting.
sie sind mitglied des europäischen parlaments.

at byer under mål 2 får opmærksomhed, er en god ting.
die aufmerksamkeit für ziel-2-städte halte ich für gut.

og det gør vi så, og det er virkelig en god ting "
9. computerpersonal: rotierende schichten und wechselschicht

den europæiske beskæftigelsespolitik får nye impulser. det er en god ting.
die europäische beschäftigungspolitik erhält neue impulse; das ist erfreulich.