Results for tilsynsførende translation from Danish to German

tilsynsførende
inspektor

gmp- tilsynsførende
fax (420-2) 22 71 57 38 url: http://www.uvis.cz

(c) tilsynsførende
(c) aufsichtspersonal

tilsynsførende funktion
aufsichtsfunktion

stilling som tilsynsførende
aufsichtsposten

høring af den tilsynsførende
konsultation des edps

z) den tilsynsførende anbefaler:
z) der edps empfiehlt,

assisterende tilsynsførende for databeskyttelse
stellvertretender datenschutzbeauftragter

den tilsynsførende rolle ændredes.
die rolle der meister änderte sich.

den tilsynsførende anbefaler derfor:
der edps empfiehlt daher folgendes:

den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse
europäischer datenschutzbeauftragter

den europÆiske tilsynsfØrende for databeskyttelse,
der europÄische datenschutzbeauftragte —

32. den tilsynsførende konkluderer følgende:
32. der edps stellt abschließend folgendes fest:

samarbejde mellem tilsynsførende på revisionsområdet
zusammenarbeit zwischen stellen zur Überwachung der rechnungsprüfung,

det tilsynsførende personale tilhører astms.
das aufsichtspersonal gehört einer anderen gewerkschaft an, der astms.

uafhængige tilsynsførende, evt. nationale myndigheder
unabhängige beaufsichtigung, nach möglichkeit durch nationale behörden

give en enkelt ledende tilsynsførende ansvaret
Übertragung der zuständigkeit auf eine einzige federführende aufsichtsbehörde

den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse (edps)
die kommission ist der motor des institutionensystems der europäischen union.

artikel 41 — europæisk tilsynsførende for databeskyttelse
artikel 41 – der europäische datenschutzbeauftragte b) führt von sich aus oder aufgrund einer beschwerde untersuchungen durch und unterrichtet die betroffenen personen innerhalb einer angemessenen frist über die ergebnisse seiner untersuchungen;

60. den tilsynsførende anbefaler følgende ændringer:
60. der edps schlägt die folgenden Änderungen vor: