Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veel tänapäevalgi on "salame cremona" traditsioonilisel esindatusel oluline osatähtsus lombardia ja po jõe oru suurematel toidumessidel.
die salame cremona ist auch heute noch fester bestandteil der lebensmittelmessen, die in der lombardei und der poebene veranstaltet werden.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"salame cremona" üldtuntus ja teatav maine, nagu selle traditsiooniline esindatus po jõe oru toidumessidel ning põhilistel riiklikel ja rahvusvahelistel turgudel, õigustab kaitstud geograafilise tähise tunnustamise taotlemist.
salame cremona genießt eine durch ihre traditionelle präsenz auf den lebensmittelmessen in der poebene und auf den wichtigsten inländischen und internationalen märkten bezeugte hohe bekanntheit und wertschätzung, die den antrag auf anerkennung der geschützten geografischen angabe rechtfertigt.
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting