Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ude
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ude af fase
phasenverschoben
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
endelig ude.
auslandsuberweisungen
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ude-lampe
beleuchtungskoerper fuer aussenbeleuchtung
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
«o* ude· «ivar
warenbezeichnung
helt ude position
ganz ausgefahrene stellung
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
hjemme og ude.
zu hause und unterwegs.
Last Update: 2016-10-07 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
ude-af-trimning
Änderung des lastigkeitszustandes
hjul ude af balance
versetztes rad
håbet er ikke ude.
vielseitigkeit ist trumpf.
hvis uheldet er ude …
und wenn etwas schief geht …
linje ude af drift
gestörte leitung
energiforsyning ude fra nødvendig.
einleiten von stickstoff bestimmten armaturen.
indsigelsen drejer sig ude-
der streit dreht sich nur um den zweiten absatz.
komi90) 114 endelig ude.
114 ende. 115 endã.
en motor ude af drift
ein triebwerk ausgefallen
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
betalingsbalancen er ude af kontrol.
darum geht es in unserem Änderungsantrag zur konzertierung.
låst med sikkerheds-anordning ude
verriegelt, sicherheitshülse ragt heraus
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
med en motor ude af drift
mit einem ausgefallenen triebwerk
k.omi89) 411 endelig ude.
likör chemisches erzeugnis.
signal for linje ude af drift
leitung-außer-betrieb-signal
