Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktiverne værdiansættes dagligt .
beim kennzeichnungsverfahren wird eine tägliche bewertung der sicherheiten vorgenommen .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grunde værdiansættes til anskaffelsesprisen.
offene zinsfuture-positionen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disse tjenester værdiansættes ( evt .
die schätzung bzw .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
samtlige transaktioner værdiansættes dagligt
alle geschäfte werden täglich zu marktkursen neubewertet.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ikkeomsættelige værdipapirer værdiansættes til anskaffelsesprisen.
die basis für die erstellung bilden die hier angeführten rechnungslegungsgrundsätze,2 die der ezb-rat als für die tätigkeiten einer zentralbank angemessen erachtet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7. terminspositionen værdiansættes sammen med spotpositionen.
(7) die terminposition wird zusammen mit der kassaposition bewertet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
værdiansættelse
bewertung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 10
Quality: